カテゴリ
Tagebuech s' Bescht Choche/Bache Esse/Trinke Hobbys Reise Dubai '08 Japan '08/'09 Hawaii '08 Paris '09 Dubai '09 Japan '09/'10 Seoul '09 Paris/Belgien '10 Paris Sommer '10 Helsinki/Tallinn '10 SALON DU CHOCOLAT Dubai '11 Japan '11 England '11 Dubrovnik '11 Berlin/Dresden '11 Japan '11/'12 Singapur '11 Paris '12 Norwegen '12 Italien '12 Marrakech '12 England '12 Wien '12 Dubai/Abu Dhabi '12 Japan '12/'13 Portugal '13 Events noed so Guets To leave comments 以前の記事
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2006年 08月 22日
なぜ、ドイツ製品をわざわざ日本で買ったか、と言うと、ドイツでは17.50ユーロ(約2600円) 日本では1900円と、日本で購入した方が安かったんです! こんな事もあるんですね。。。 さらに(私は時々ドイツへ”買い出し”に行きます) ドイツではカートがあっても黒、赤やオレンジ色のみ。このフローラは見たことがありませんでした。 さて、明日の飛行機で欧州に1度帰ります。 ”1度”と言うのは。。。やはり、腰の状況が悪く、MRIのフィルムを見る限り、手術が必要との事。 狭窄症というのがあって、私の場合はかなり重症だそうで、手術も少しだけ、厄介なこととなるようです。 欧州でも色々と通院したのですが、善くはなりませんでした。 手術をするのならば、やはり日本での方が安心なので、また11月にこちらに帰ってくることになりました。冬の間はずっと東京にいる予定です。 今回、”会おうね〜!”と約束をしていたのに、会う事ができなかった方達、ごめんなさい!次回は長く滞在するので絶対に会いましょうね! また、私のブログを読んでいただいている方々; 見ている限りは”元気そう!本当に体調悪いの?!”なんて思っている方もいるかと思います。 個人差があるようなのですが、私は歩いている分にはあまり痛みもないのですが、”停まる”としびれが出ます。 今回、美容院やフットケアーのお店、岩盤浴などにも行ったのですが、シャンプー中や、ちょっとの間でも”きちんと”座っている時、または仰向けで寝るということができません。 明日、機内へも痛み止めの薬を持参で乗ります。 東京滞在はあ〜っという間で、まだまだ食べたいものもたくさんありますが。。。次回に持ち越しです!(笑) 欧州に帰ってからはまた少し”地味な”生活が始まりますが、まだお見せしたい写真等がありますので、もう少しの間は東京での事を書きたいと思います! I bought a shopping trolley of Reisenthel. The trolley is made in Germany. It is strange, but in Japan it is much cheaper than in Germany. I am leaving for Europe tomorrow, but as I need to have back surgeries, I will be again in Tokyo in November, and stay till the end of March.
by emich_sui
| 2006-08-22 23:51
| Tagebuech
|
ファン申請 |
||