Isch guet gsi?

TIFFANY & Co.!

ハワイでは TIFFANY へ。



かわいらしい物がたくさんありましたよ。



ゲットしたのは シルバーの Atlas ペンダント。
お友達に言ったら ”何でシルバーなの〜‼”と言われてしまいました。
はい、自分で言う（書く？）のも何ですが 結婚前はかなりバブリーな
生活を送っておりましたので。。。（苦笑）
キューブのにするか 迷いましたが こちらの方が新しいようです。
タックス込みで １８３ USD 程でした。

Wa ni z'Hawaii kauft ha II!

日本は祝日ですね！
今回は久しぶりに ハワイで買ってきた食品をご紹介します。



KETTLE BRAND のチップス。




一番のヒットがこの HONEY DIJON！
SEA SALT & VINEGAR は酸っぱ過ぎでした。



とてもしっとりとしておいしいOREO Cakesters。
アメリカでは 色々な種類の OREOが売っているんですね！



Neiman Marcus のかわいらしいケースに入ったミント。



同じく Neiman のチョコレート ポテトチップス。
１本が１４USDか１６USD （＋タックス）する高級品。
実は私はまだ北海道の ROYCE' の
大人気 ポテトチップスを食べたことのなかった私。。。
銀座にある 北海道ショップで Royce' 商品を購入。
食べ比べてみることにしました。（笑）



Neiman のはミルクダーク ホワイトチョコがあり
ミルクチョコ コーティング を購入。
１枚が結構厚みがあり 甘い。。。（さすがアメリカのチョコ？！）



ROYCE' の方が薄めで 塩味も効いていて
塩気と甘さがマッチしていて こちらの方がおいしかったです。





MINATO のドレッシングとBBQソース。
Pineapple BBQ ソースを野菜炒めやお肉と合えると美味！
デザインもポップでかわいらしいですね。

Wa ni z'Hawaii kauft ha!

ハワイで購入してきた コスメ編をお送りします。
MAC のグロスは １４＄強。
何かサンプルを頂けますか？と聞いてみたら
迷って選ばなかった方のグロスを 小さなケースに入れてくれました。



秋に限定発売された CHANELのゴールド。
日本でももうとっくに完売、欧州でも見かけなかったのですが
Neiman Marcus で残っていました。３１＄



essie のベース/トップコートは NEO PLAZAで購入。



日本のネイルサロンで たいてい見かけますよね？
このハンドクリームも NEO PLAZAで。
コートが各５＄程、クリームが１０＄弱でした。



Eucerin の日焼け止め入りのボディ ローション。
このメーカーは多分ドイツの物なのですが
ドイツやスイスで日焼け止め入り（とは言え、１５と低いですが）
モイスチャー クリームは見かけません。面倒臭がりやなので
こういう１本があると便利！



日本でも見かけるようになった DR. BRONNER'S。
↗サイトのトップ写真 ちょっと怖いかも。。。（苦笑）
コスメ/ケア商品は以上です。











続けて 買っているのが 紅茶花伝 。
甘い物は控えないといけないのですが おいしいですよ。

Nach Narita!

更新が遅くなってしまいました。
クリスマスは 如何でしたか？

１２月１日 １１時５０分発の飛行機でしたが
もう９時には空港に到着。。。







あれ、ハワイって日本だったっけ？と思う事も！（笑）



高校生か専門学校生の研修旅行生の団体さんがいて
行きのフライトはガラガラでしたが 帰りは満席！



飛行機に乗ると 何故かオーダーしてしまう トマトジュース。



間もなく１食目が配られました。



カレーをチョイス。



購入してきましたが MINATOのドレッシングが。
パッケージがかわいいですね！



到着２時間前に軽食。
パンが残念ながらボソボソ。。。中のツナだけ食べました。



行きは６時間かかりませんでしたが 帰りは偏西風で
８時間半かかるんですよね。約２時間半の差は大きいです。
帰りの機体には個人モニターは付いてはいましたが
オンデマンドではなし。

長〜くなりましたが これでハワイの旅行記を終わりにします。
お買い物に付いては また紹介させていただきます。

Waikiki Beach!

朝７時頃のワイキキビーチ。









少しお散歩をしてから ホテルへ。８時３５分に集合し
空港へ向かいました。


BAUMKUCHEN!

IHOP z'Hawaii!

ハワイ旅行は３泊５日 もう帰国日になってしまいました。
１２月１日は ６時モーニングコール
６時３０分 スーツケースをベルボーイさんがお部屋に取りにくる
８時３５分 空港へ向けて出発
１１時５０分の飛行機で成田 の予定でした。

スーツケースを取りにくる際には 部屋にいなくてもOKだったので
私達は５時４５分に IHOP に歩いて行く事に。



ブレブレですが ６時前に着いてしまい。。。



６時少し過ぎて オープン！



日本語メニューあり。



ハワイアンパッケージの SWEET'N LOW。



ガーデンオムレツ＆パンケーキ３枚のセットをチョイス。



お野菜たっぷり！おいしかったです。



IHOPのパンケーキはラスベガスで１度食べたので
今回は２回目。フワフワの生地で美味♡

私達はこのセットメニューをシェアーしたのですが
アメリカ人の方は これできっと１人前、なんでしょうね？！



お店を出る頃に やっと明るくなりました。
それから ワイキキビーチを少しお散歩。
その写真はまた次回。

Macy's / Ala Moana S.C. z'Hawaii!

１１月３０日（日） 夕方からまたアラモアナS.C.へ。



Macy's Martha Stewart Collection。



欲しいな〜と思っているKitcheAid のフープロも
お得なお値段に！



ミキサーも気になりますが 場所を取り過ぎ
それと 追加で買う アタッチメント/アクセサリーは
あまり好きではないんですよね。
（色が白だけ、もう少し”かわいく”できなかったのかしら？）



家にある ハンドミキサーが壊れかけてきているのですが
ロビちゃんに この写真を送ったら ”何で買って
こなかったの？”と言われたんですが。。。
欧州は２２０V！トランスがないので使えません！！！



Williams -Sonoma にはステキなキッチングッズがたくさん！



かさばったのですが チョコフォンデュ セット
カラフルなミキシング ボウル
キッチンタオルとミトンを購入しました。
フォンデュセットとボウルは梱包したまま。
スイスに戻ったら ご紹介しますね。



日曜日はアラモアナS.C.は１９時閉店
ニーマンマーカスは１８時で閉まってしまいます。
夜は Ward Centreにある Kakaako Kitchenへ
行きたかったのですが （また）ランチが遅くなってしまい
お腹も空いていなかったので 再びアサイボール！（笑）
ワイキキ方面へのトローリーも１９時が最終の為
”to go”でお願いし 一度ホテルへ荷物を置きに。



ロイヤルハワイアンのツリー。



夜のワイキキビーチ。



モアナサーフライダーのツリー。




小腹が空いてきたので ABC ストアーで スパムむすびを。
最後の１つでした。

お味の方は。。。沖縄で食べた方がおいしかったです。



ハワイアンなデザインのグアバジュース。

ハワイステイ最後の夜ご飯が とっても質素（？）な物で
終わってしまいました。。。
私はそんなには量は食べれないので 旅行の際に
欲張り過ぎる程 食事の計画はたてるのですが
なかなか食べれないんですよね。。。
ちなみにドバイに１日滞在した時は 暑さの為
何も食べれなかったんです！（スパの後に なつめやしや
ナッツを食べただけ。エスニックが食べたかったのに！）

１年前に帰国した時は 毎晩のように”大食い番組”を
放送していました。もう今ではやっていませんね？
ギャル曽根ちゃんみたいな胃＆食べても全く太らない
体質になりたいなあ、と思うのでした。（笑）

Mittag im Halekulani Hotel ka!

１１月３０日 遅めのランチは ハレクラニホテル内の
プールサイドにある House without a key にて。



落ち着いた雰囲気の オープンレストラン。






フード メニューは 日本語です。



この様な景色を楽しみながら 食事が楽しめます。



丸いパンと味が薄いクラッカーのような物。バターも美味！



母のドリンク；ミントのレモネード。（半分凍っている感じ。）



私は冷え過ぎているドリンクは あまり好きではないので
アイステイーを氷なしでオーダーしたら 常温でした、失敗！



Joy's Special ハレクラニ特製サンドイッチ。
カニ ベーコン アボカド入りの全粒粉パン サンド をシェアー。



サラダもシェアーするとオーダーしたら
最初から別けてサーブしてくれました。

サンドイッチはカニがたっぷり♪
ボリュームがあるので 女性の方でしたらシェアーで充分。

ランチメニューは１７時がL.O. だったと思います。
予約は受付していないそう。（並ぶことはないようです。）
１７時３０分からミュージックショーが開かれます。



とても良い雰囲気のホテルですよね ファンの方も多いのでは？
泊まってみたい。。。

Kahala Mall z'Hawaii!

半日観光ツアーから戻って 約５分でカハラモール方面行きの
トローリーが出発するので 急遽モールへ行くことにしました。



いつも温かいコメントをくださっているKumimama さん。
こちらの記事を読んで 購入してくる事をオファー。
the compleat kitchen は私も見たかったし ガイドブックによると
アラモアナにもショップが入っているとの事。
なので アラモアナで買うつもりだったのが
６週間前にクローズしてしまった！　と言われました。（涙）
カハラまでは行けないなあ、と思っていたところ
１時間毎にあるトローリーがちょうど出発する時間だったので
行ってきた と言う訳です。



この棚。。。そのまま欲しかったです！



クリスマス用のペーパー ランチョンマットです。



帰りのトローリーの時間を気にしながらだったので
約３０分居ただけで またワイキキへ戻る事に。




the compleat kitchen では無料ギフトラッピングは
３０＄以上のお買い物のみ。モールの広場でレシートを提示すれば
ラッピングしてくれる カウンターを見つけたので お願いしました。




知人が開催している シュガークラフト教室に行ってきました。
本当はバターケーキ（賞味期限１週間程）又はフルーツケーキ
（賞味期限 今の時期なら３ヶ月）かをチョイスするのですが
私はフルーツケーキ（レーズン/ドライフルーツ等）は苦手。
かと言って 賞味期限の短いバターケーキを選ぶのも
もったいないので 中身は発泡スチロールに。



クリスマス向けのは 初心者でもできるように設定しているそうで
細かいパーツを抜くのに時間はかかりますが クッキー型を
使って抜いていきます。



アイシングで飾りをしていきます。



材料は全て先生が用意してくださっています。



出来上がり〜♪
もったいなくて 食べれないですよね？
保存状態が良ければ 何年も保つようですので 来年のこの時期にも
また登場するかと 思います。


日本に来て あっと言う間に時間が過ぎてしまいました。
ほんの数日前に到着したような 気さえします。
まだまだ やらなくてはいけない事が たくさん。。。
あと１ヶ月で寒いスイスへ戻ります。

Einige Bilder uus Hawaii!

ここ数日忙しく 更新/コメントのお返事が遅くなってしまいました。
ハワイ旅行を ”ショッピング ツアー”で終わらせたくは
なかったので 無料で参加できるオプショナルツアーに参加。



ハナウマ湾 展望台。
私は１０年程前に友人と ハナウマ湾に行ったことがあり
シュノーケルを楽しみました。
今は入場料がかかったり ビーチへ行く前に
規則や環境に付いてのビデオを見ないといけないようですが
当時はありませんでした。



ハロナ潮吹き岩。
写真では 全くわかりませんが
岩に海水が流れ込んで 噴き上げる潮吹きの岩。



チャーミングなドライバーさん。



オアフ島内でも 降水量のとても多い地区と
雨が降らない地区があるようです。
車内から ヌアヌパリに向かっている途中。



ヌアヌパリ。



強風で有名な場所らしいのですが。。。
全然吹いていなく 穏やかでした。



この〜木 何の木 気になる木〜♪ の木！



モアナルア ガーデンにあります。
１２時２５分頃ワイキキに戻ったので
１２時３０発のトローリーに乗って カハラモールへ。
その様子はまた次回。